Hun lagde papiret fra sig. Hun sagde ikke et ord. I 31 år havde hun haft for vane at lytte på sådanne tidspunkter.
De otte tusinde forint betød: der ville ikke være noget kød i denne uge. Det betød: opvaskemidlet var ved at løbe tør, og hun ville finde noget.
Det betød: skoens tå begyndte at revne, men den ville holde et stykke tid. Den holdt altid et stykke tid.
"Mária, hørte du det?" råbte Sándor fra stuen.
"Jeg hørte det," svarede Mária.
Hun skubbede listen til side og tog den lille ternede notesbog ud af skuffen. Hun skrev den ind i den hver måned, efterhånden som pengene gik.
Det var en gammel vane, hun havde lært den af sin mor. Hendes mor sagde: hvis du skriver det ned, kan du i det mindste se, at du ikke er skør.
Mária var det ikke. Hun forstod bare mere og mere tydeligt, at noget var galt.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
