Et jazzband spillede, bestik klirrede, tjenere i stive skjorter løb rundt. Rima Arkadyevna fejrede sin fødselsdag med kongelig pomp og pragt – på det sted, hvor jeg havde bedt min mand om ikke at tage hende med.
Men Stas tog som altid sin egen beslutning.
Min mand sad til højre for mig. Da kanden blev vippet mod mig, bevægede han sig ikke. Nu rettede han desperat på sin stramme skjortekrave og lod som om, han studerede drikkevarekortet.
"Stas, bed tjeneren om at bringe mig en våd klud," sagde jeg roligt.
"Åh, Vera, kom nu, gå selv på toilettet og vask dig," gestikulerede han uden at se op. "Mor, det var bare et uheld." Lav ikke fluer til en elefant.
"En kande vælter ikke ved et uheld i sådan en vinkel," sagde jeg stille, men alle ved bordet hørte det.
Rima Arkadyevna klappede sig teatralsk på brystet.
"Se!" "Jeg inviterede hende her fra bunden af mit hjerte, til anstændigt selskab, og hun fornærmer mig!" råbte hun. "Gå tilbage til din steppe, din stakkels idiot!" lo hun, da hun så mig tørre den spildte juice op med min serviet. "Hun kom fra Zarychensk med kun én kuffert, klamrede sig til min søn, og alligevel vover hun at hæve stemmen!"
Jeg holdt op med at tørre mit tøj af. Jeg lagde den krøllede mørkerøde serviet på bordkanten.
For syv år siden steg jeg af på forstadsbanegården, iført en tynd jakke og med en billig kunstlædertaske. Min hjemby, Zarychensk,
var langsomt ved at dø ud efter fabrikken lukkede, og at blive der ville have betydet at give op. Jeg startede som rengøringsassistent i hotellets spa-afdeling. Jeg samlede våde håndklæder,
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
