Hun havde forventet tårer. Måske tiggeri. Noget hun kunne klare. Noget hun kunne klappe på hovedet og dermed lade være med at føle sig retfærdig.
“Hvad mener du med, er det alt?”
Jeg svarede ikke.
Ikke endnu.
Fordi det næste jeg sagde ville ændre alt i det rum, og jeg havde brug for, at hun følte stilheden først.
Lorraine kunne ikke lide stilhed. Det havde hun aldrig. Stilhed var et rum, hun ikke kunne kontrollere, og Lorraine Mercer var nødt til at kontrollere hvert eneste rum, hun gik ind i.
“Jeg ved, det er svært,” sagde hun og lænede sig frem, “men det er bedre, at du hører det fra os, end at du finder ud af det på en anden måde.”
“Hvor generøst af dig.”
Hendes kæbe strammede sig.
“Bliv ikke sarkastisk. Vi opfostrede dig. Vi gav dig mad.”
“Åh, du gav mig et tag for fireoghalvtreds hundrede dollars om året.”
Nummeret landede.
Lorraines hånd bevægede sig mod bordet. Hun havde ikke forventet, at jeg kendte det tal.
Glenn talte stille.
“Det behøver ikke at være grimt, Paige.”
“Hvorfor tog du så papirer med til en fødselsdagsmiddag?”
Det havde han ikke noget svar på.
Lorraine stak hånden ned i sin taske igen, trak en kuglepen frem og lagde den ved siden af det foldede papir.
“Underskriv dette i aften, så giver vi dig de fulde tredive dage. Hvis du ikke gør det, er det to uger.”
Hendes stemme lød højere, end hun havde til hensigt. To borde længere fremme satte Pastor Jim sin gaffel. Ved hjørnebåsen stoppede Maggie op med en kaffekande i hånden, mens hendes øjne bevægede sig mellem Lorraine og mig.
Jeg kiggede på pennen, så på papiret og så på Lorraine.
“Jeg skriver ikke under på noget ved middagsbordet, Lorraine.”
Navnet landede hårdere end nummeret havde.
Ikke mor.
Lorraine.
Første gang i femogtyve år.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
