Men Esperanza vendte sig mod ham og gentog de samme ord med samme kraft, som om hun havde øvet sig på det hele sit liv.
"Jeg fortalte hr. Bernardo, at når jeg bliver stor, ville jeg være hans kone."
Faderen lo nervøst og forsøgte at lette stemningen. Bernardo lo dog ikke. Han så på pigen, som om han kiggede på et løfte hugget i sten. Der var noget i hendes stemme, i hendes kropsholdning, i hendes åbenlyse mod ... noget, der fik ham til at tage hende alvorligt.
"Jeg synes ikke, det er vrøvl," sagde han endelig. "Ord talt med en sådan overbevisning fortjener respekt."
Moderen ankom med barnet, bleg af skam.
"Esperanza, stop! Undskyld ..."
"Jeg behøver ikke at undskylde for at fortælle sandheden, mor," svarede hun, stædig som et egetræ. "Jeg kommer tilbage."
Bernardo, stadig lænet frem, talte med en alvor, der virkede mærkelig i en så umulig scene:
"Hvis det er din hensigt, så hold det hemmeligt. Når du vender tilbage, vil du ikke være en pige længere." Du vil være en kvinde. Du vil overleve. Du vil lære. Og måske ... vil du ombestemme dig.
Esperanza kneb læberne sammen, som om "måske" var en fornærmelse mod hendes sjæl.
"Jeg ændrer ikke mening. Du skal nok se."
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
