Jeg strammede mit greb om rattet. Mine hænder var allerede tørre af varmeapparatet, der blæste på fuld kraft, og prøvede at bekæmpe den vedvarende vinterkulde. Ratlæderet føltes alligevel glat under mine håndflader, som om det ville glide væk.
"Hvad sker der, makker?" spurgte jeg og holdt min stemme let. Som om vi var ved at købe is, ikke sætte ham et sted, han tydeligvis frygtede.
Eli slugte. Jeg kunne se hans hals vippe i bakspejlet. Hans øjne var blanke, kinderne allerede lyserøde.
"Bedstemor Diane bliver sur," hviskede han. "Og hun siger, det er min skyld."
Hannah udåndede gennem næsen. Det lange, irriterede åndedrag, der altid kom lige før en forelæsning.
"Min mor 'bliver' ikke sur," sagde hun. "Hun sætter regler. Det er ikke det samme."
Elis fingre snoede sig om remmen på hans rygsæk, den med et lille astronautmærke, han havde valgt i Target. Han havde været besat af rummet på det seneste. Raketter. Sorte huller. Alt, der fik ham til at stille tusind spørgsmål. Diane hadede spørgsmål. Diane behandlede spørgsmål som ulydighed.
"Far," prøvede Eli igen, stemmen knækkede nu. "Vær sød ikke at efterlade mig der."
Der var den. Den fulde bøn. Den slags, der får din mave til at blive tung, som om du havde slugt en sten.
Jeg kiggede på Hannah i håb om, at hun ville blive blødere. Bare en lille smule. Et moderligt tilbageblik. En hånd rakte tilbage for at berolige ham.
I stedet rullede hun med øjnene, som om Eli var en kollega, der var dramatisk på et møde.
"Du gør ham altid følsom," sagde hun og tappede aske fra en ikke-eksisterende cigaret, ligesom hendes mor gjorde med alting – små glimt af utålmodighed. "Han skal lære at være væk fra dig i mere end fem minutter uden at opføre sig, som om det var en tragedie."
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.