Ordene ramte Ethan så pludseligt, at hans bryst snørede sig sammen. Det var ikke smertefuldt, bare en skarp fornemmelse, som om du stødte ind i et gammelt blåt mærke, du ikke engang vidste, du havde.
"Bare for i aften," tilføjede den mellemste pige hurtigt, som om hun var bange for, at hun havde skræmt ham.
"Lige indtil brylluppet er slut," sagde den tredje pige, mens hun tog en let krøllet dollarseddel op af lommen og lagde den på bordet som i en reklame.
Ethan stirrede på dollarsedlen og derefter på deres ansigter.
"Vær sød," hviskede den første pige med strålende øjne. "Vores mor sidder altid alene. Folk ser på hende, som om der er noget galt, men der er ingenting. Hun er bare ... virkelig træt."
Det ord – træt – gav dyb genlyd i ham. Ethan kendte denne form for træthed. Den slags, der gemmer sig bag et høfligt smil. Den slags, der viser sig offentligt, men hvor man føler, at man ikke hører til. Fortsat.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.