Klokken var syv om aftenen. Over byen Santiago Papasquiaro i staten Durango blev himlen langsomt mørkere og farvet som kul. Vinden piskede gennem grenene på mesquitetræerne og hvirvlede støv op fra den uasfalterede vej, som om hele området åndede angst.
Don Sebastián Vargas var niogtres år gammel. Hans knæ knirkede af gigtsmerter, men i aften løb han, som om han var tyve igen. I sine arme bar han sin fireårige datter, Valentina. Pigen havde en lyserød kjole på, nu beskidt med snavs. Hendes sorte hår hang fast til panden, fugtigt af sved og tårer.
"Far... det gør ondt... det gør så ondt..." klynkede hun sagte.
På hendes højre ben, lige over hendes ankel, var der to små røde mærker, der hævede hurtigt. De var næsten usynlige, men giften spredte sig hurtigt. Skorpionen havde gemt sig i træet, som Sebastián huggede for at sælge til brænde. Valentina, der legede, flyttede et stykke træ i den tro, at verden var sikker. Skorpionen stak hende to gange, før hun kunne skrige.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.