Valdés kiggede på Rafa, derefter på Nico og forsøgte at gætte, hvilken slags mænd de var. Han så, hvad alle så i starten: dyre jakkesæt, polerede sko, disciplineret stilhed. Så bemærkede han, hvad klogere mennesker bemærkede et åndedrag senere, nemlig at ingen af dem lod som om, de var harmløse. En perle sved trillede fra hans tinding trods den kolde aircondition.
"Jeg sætter ikke pris på at blive truet på mit eget hotel," sagde han.
Du vippede hovedet en smule. "Det er sjovt. Jeg sætter ikke pris på børn, der venter alene efter midnat, fordi deres mødre var for syge til at stå og alligevel blev bestjålet af kujoner i skræddersyede jakkesæt."
Receptionisten ved marmordisken frøs til med en trådløs telefon halvt løftet. En piccolo ved svingdøren holdt op med at lade som om, han polerede messing og stirrede bare. To amerikanske turister, der kom ind fra regnen, satte farten ned, da de mærkede temperaturen i værelset falde og klogt besluttede, at deres bagage kunne vente. Overalt omkring dig blev penge og manerer stille.
Valdés fremtvang et sprødt smil. "Du misforstår en personalesag."
"Så forklar det korrekt," sagde du.
Han åbnede munden, men før han kunne finde på endnu en løgn, talte Ximena med den rolige, foruroligende stemme, som børn får, når voksne har skuffet dem alt for mange gange allerede. "Min mor kastede op i vasken før arbejde," sagde hun. "Så børstede hun tænder og gik alligevel, fordi hun sagde, at vi skulle have indkøb." Hun kiggede på lederen, ikke vred, bare træt. "Du sagde til hende, at hvis hun satte sig ned igen, skulle hun ikke komme tilbage."
Lederens øjne gled hen til pigen, og det var hans fejl.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
