Da de nærmede sig, lå helikopteren på siden, den ene rotor beskadiget, den anden drejede langsomt rundt som et såret dyr. Grå røg væltede ud af cockpittet. Sofia kiggede gennem den halvåbne dør, blokeret af snoet metal.
Indeni sank kvinden sammen mod sædet, hendes pande plettet af blod. Hendes hår var blondt og filtret. Hendes hvide bluse var beskidt af olie og støv. Hun bevægede sig ikke. På hendes skød, fanget i et stykke af konstruktionen, lå en lille blå bylt, sparkende og grædende.
"Frue!" råbte Sofia. "Hey!"
Intet.
"Han er bevidstløs," sagde Sofia med en knækkende stemme.
Karla pegede på bylten.
"Babyen ... babyen lever!"
Sofia rakte ind i cockpittet og forsøgte at flytte lagnet, der havde fanget ham, men det ville ikke rokke sig. Lugten af brændstof blev stærkere. En lille gnist, som en orange tunge, blussede op under flykroppen.
Karla begyndte at hyperventilere.
"Sofi, lad os gå! Alting skal brænde!"
Sofia bed tænderne sammen. Hun kiggede på babyen, på kvinden, på røgen.
"Vi er nødt til at bede om hjælp. Nu."
De løb tilbage til gaden, gennem hullet i ledningen. Klokken var næsten to om morgenen, og biler kørte stadig forbi, hurtigt, ligegyldigt, med høj musik. Sofia stoppede ved vejkanten og vinkede.
"Hjælp! En helikopter er styrtet ned! Der er en kvinde og et barn indeni!"
En blå bil kørte lige forbi hende uden at bremse. En anden bil svingede rundt om hende, som om hun var et hul i vejen. Karla trak sin søster hen mod fortovet.
"Ingen stopper," sagde han og bed sig i læben. "Ingen blander sig."
"Nogen er nødt til at gøre det," svarede Sofia, vreden dirrede i halsen. "Nogen!"
Han trådte ud igen. Forlygterne stirrede på ham. Biler susede forbi, som om verden på den anden side af hegnet slet ikke brændte.
Sofia havde lyst til at græde. Ikke for sig selv. For gråden, der fortsatte, usynlig for alle.
Og så… sænkede den sorte bil farten.
Sofia mistede pusten.
Bilen stoppede fuldstændigt. Vinduet rullede ned. Manden stak hovedet ud: mørkt hår, jakkesæt, omkring fyrre, træt, men vågen.
"Hvad skete der?" spurgte han.
Sofia talte så hurtigt, at hun bed sig i tungen.
"En helikopter styrtede ned på en tom plads! En kvinde fanget og et grædende barn! Alt brænder!"
Manden tøvede ikke. Han åbnede døren og steg ud.
"Jeg er Miguel Andrade," sagde han, som om det at præsentere sig selv var en del af protokollen. "Vær sød at tage mig."
Mens han gik, trak han sin telefon frem.
"911? Jeg har brug for brandmænd, en ambulance og en politipatrulje. Colonia Doctores, den tomme plads ved siden af... ja,
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
