Stuen var svagt oplyst med en svag lugt af muggen cigaret. Møblerne var sparsomme: en gammel sofa med iturevet stof, et lille fjernsyn på en mælkekasse og bunker af tøj stablet op ad væggen. Emily skubbede sig gennem rodet og stoppede ved soveværelsesdøren. Hun pegede ind, rystende. "Mor," hviskede hun.
Betjent Perez kom først ind med en lommelygte i hånden. En kvinde i trediverne lå på sengen, bleg og svag, og gispede efter vejret. Et tæppe dækkede hendes tynde krop, og en tom ilttank stod ved siden af madrassen. Værelset var kvælende varmt, og luften var tung.
Daniel løb hen til hende. "Frue, kan du høre mig?"
Kvinden kæmpede for at åbne øjnene. Hun formåede at smile til sin datter og hviskede derefter: "Jeg... jeg ville ikke have, at du skulle se mig sådan her."
Emily brast i gråd igen, klatrede op på sengen og klamrede sig til sin mors hånd. "Jeg sagde jo, at jeg ville finde en, der kunne hjælpe," sagde hun.
Betjentene forstod hurtigt situationen. Emilys mor, Laura Carter, led af en fremskreden lungesygdom. Hun havde mistet sit job flere måneder tidligere, havde ikke råd til tilstrækkelig lægehjælp og overlevede på lånte iltflasker. Den nat løb hendes forsyning endelig tør.
"Hun trækker næsten ikke vejret," sagde Pérez, der allerede ringede til alarmcentralen efter en ambulance. "Vi har brug for læger, hurtigst muligt."
Daniel kiggede sig omkring i huset. Der var ingen mad i sigte, kun et tomt køleskab, der brummede i hjørnet, og et spisekammer med kun en halvåben kasse med morgenmadsprodukter. Elektriciteten flimrede ved hver susen fra køleskabet. Det var tydeligt, at Laura forsøgte at opdrage sin datter alene, stort set uden støtte.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
