Jeg købte en enkeltbillet til Honolulu ved daggry, pakkede en håndbagage og slukkede for sædedeling.
Da jeg gik ombord på flyet, vibrerede min telefon – Ethan ringede.
Han lød panisk.
"Claire – læg ikke på, vær sød. Der skete noget på Hawaii."
Jeg lod stilheden hænge lidt, så hun kunne mærke, hvordan det var at skulle vente på min beslutning.
"Hawaii?" sagde jeg roligt. "Jeg troede, du var i New York."
"Jeg var der—" Ethan døde hen.
"Ændring af planer i sidste øjeblik. Hør her, det her er kompliceret. Jeg har brug for, at du låser kortet op."
Så Luca havde allerede gjort sin del.
I det øjeblik min bank nægtede at låse hotellet, vidste Ethan, at han ikke længere havde kontrol.
"Hvad skete der?" Jeg spurgte.
"Mit kort virker ikke," snerrede han, som om det var krisen.
"Receptionen siger, at det blev afvist. Jeg sidder fast her med betalingerne, og ... Claire, kan du reparere det?"
Jeg forestillede mig Luca stå i lobbyen på sit hotel og forsøge at holde stemmen nede, mens Madison lyttede ved siden af ham.
"Jeg kan ikke reparere det, jeg ikke har ødelagt," sagde jeg.
"Men jeg vil meget gerne tale med dig, når du kommer hjem."
Han bandede sagte.
"Jeg kan ikke bare tage hjem. Jeg har brug for ..."
"Ethan," afbrød jeg, "sæt den på højttalertelefon."
"Hvad?"
"På højttalertelefon. Nu."
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
