Lauren, som var ved at hælde vin op til naboerne, vendte sig så hurtigt, at hun næsten tabte flasken.
"Owen!" sagde hun skarpt til ham og løb hen.
Men hun kiggede ikke på mig i starten. Hun greb fat i hans håndled, bøjede sig ned til hans niveau og sagde gennem sammenbidte tænder: "Vi siger ikke den slags ting højt."
Højt. Det ramte hårdere end et slag.
Jeg stirrede på hende. "Hvad sagde du lige?"
Lauren rejste sig op med en anstrengt, tynd latter. "Fire år gammel, Emily. Du gentager vrøvl. Lad være med at gøre et stort nummer ud af det."
"En stor ting?" Jeg rørte ved min kind. "Han sagde, at du fortalte ham, at jeg fortjente slaget, fordi jeg er fattig."
Min svoger, Mark, kom ind fra terrassen med hamburgerboller i hånden. "Hvad foregår der her?"
Før Lauren kunne svare, gjorde Owen det for hende.
"Mor sagde, at tante Emmy er fattig, fordi hun træffer dårlige beslutninger og beder sine forældre om hjælp."
Min mave kneb sig sammen. To måneder tidligere, da gearkassen i min bil var gået i stykker, havde min mor lånt mig otte hundrede dollars, så jeg kunne fortsætte med at gå på arbejde.
Jeg fortalte det til Lauren privat, i den tro at hun bekymrede sig.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
