"Livet er trættende, min datter. Vi bliver alle trætte af det."
Hondo sukkede.
"Lad mig hjælpe dig. Ikke bare salt."
Hendes øjne blev store af overraskelse.
"Jeg vil ikke være en byrde ..."
"Det vil jeg ikke," svarede jeg bestemt. Virkelig.
Jeg sov ikke den nat. Jeg tænkte på Mateo, Doña Carmela, hvor alene jeg følte mig ... og hvor alene hun måtte have følt sig.
Næste dag lavede jeg en stor gryde kyllingesuppe med grøntsager. Sofia hjalp mig med at hakke gulerødder med en plastikske.
"Er det på grund af saltet, bedstemor?" spurgte hun.
"Ja, min elskede. Og for hendes søns skyld."
Vi gik op ad trappen sammen. Jeg bankede lige på døren.
Banke-banke, banke.
Doña Carmela åbnede overrasket.
"Mijita ..."
"Godmorgen. Vi kommer med mad."
" Hun græd. Hun græd, som om hun havde holdt dette gråd tilbage i årevis.
Den dag mødte jeg Mateo. Han lå på en simpel seng, meget tynd, med bleg hud, men klare øjne.
"Så du er den generøse nabo," sagde han med et træt smil.
"Du mener den skrigende nabo," svarede jeg, og vi lo begge.
Fra da af blev vores liv flettet sammen.
Nogle gange bragte jeg dem mad. Doña Carmela tog sig af Sofia, når jeg kom for sent. Mateo fortalte hende historier og lærte hende gamle sange.
Men sygdommen tilgiver ikke.
En måned senere, en morgen, bankede det på min dør.
Banke, banke, banke.
Jeg sprang op, mit hjerte hamrede.
"Han er væk," sagde Doña Carmela. Mateo faldt i søvn.
Jeg krammede ham. Vi græd sammen i den kolde gang.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
