Hendes ryg, pakket ind i en morgenkåbe, lignede en stenmur, hvorigennem hverken anmodninger eller bebrejdelser kunne trænge igennem.
— Maden er i butikken, Misha — svarede han, og hans stemme var tør som gamle kiks.
— Den ligger på køkkenbordet. Smuk, frisk, i pakker. Vælg en hvilken som helst, betal for den, og lav mad. Fra nu af er alle for sig selv, besluttede du ikke det for en måned siden?
Mikhail frøs til, uden at vide, hvordan han skulle svare.
Han huskede deres seneste samtale, hvor han havde annonceret, at han fra nu af ville spare en stor del af sin løn op i sin egen "opsparingsfond".
Han ville virkelig gerne skifte bil.
Naboen, Seryoga, havde allerede skiftet bil to gange på et år, og Mikhail følte sig underlegen i sin to år gamle udenlandske bil.
— Jeg sparer op til noget vigtigt, Valya! — Mikhail rejste sig fra bordet, stolen knirkede på linoleumsgulvet.
— Vi har brug for status. Så folk kan se, at vi bestemt står på egne ben. Og du laver en skandale ud af ingenting på grund af et stykke svinekød.
— Folk kan se, at Romka er vokset ud af sin frakke fra sidste år — Valentina vendte sig endelig om.
— Ærmerne er korte, hun klemmer om skuldrene. Men det generer dig ikke. Det vigtigste for dig er, hvad Seryoga vil sige om dit lædersæde.
I deres eneste værelse, der fungerede som både soveværelse og børneværelse, sad Romka og rodede rundt.
Drengen skrev en lektie ved det lille bord og prøvede ikke at forstyrre sine forældre.
Mikhail kiggede på sin søn og følte et stik af samvittighed, men han undertrykte det hurtigt med tanken om, at den nye bil også var til familien.
— Status er en investering! — Mikhail tog sin jakke op.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
