"Eduardo, lyt godt efter. Læg ikke på. Jeg går. Hvor bor de?"
Mens drengen reciterede adressen med en knækkende stemme – på en gade i Colonia Guerrero, et barskt og dystert kvarter, Santiago undgik for enhver pris – løb han allerede mod den private elevator. Hans læderstøvler klaprede energisk i marmorgangene. Han satte sig ind i sin BMW og kørte afsted, ignorerende færdselsloven, med sin telefon tilsluttet bilens højttaler.
"Jeg er her stadig, Eduardo. Tal med mig. Trækker din mor vejret?"
"Det laver en forfærdelig lyd, hr. Som bobler der brister," sagde drengen, lyden af hans ensomhed uudholdelig. Gud, min far er for længst væk, og min bedstemor er i himlen. Hvis min mor rejser ... hvad skal der blive af mig?
Spørgsmålet ramte Santiago som et lyn fra en klar himmel. Under rejsen, hvor han kørte for rødt og undveg byens helvedes trafik, talte Santiago med en bestemt stemme, trøstede drengen og lovede ham, at alt ville gå godt, selvom han ikke var sikker.
Da vi nåede bygningen, var kontrasten slående. Vant til Santa Fes højhuse så han et kvarter med afskallet maling og lugten af fugt. Han tog trapperne to ad gangen, drevet af de hulken, han nu hørte. Døren til lejlighed nummer 3 åbnede sig, og han så Eduardo: en lille dreng i en overdimensioneret T-shirt, hans fødder bare og beskidte. Hans store, tårefyldte øjne stirrede på Santiago med overvældende håb.
Lejligheden var lillebitte. Et værelse fungerede som stue, køkken og soveværelse. Men den var pletfri. Camila lå på en madras på gulvet.
Synet af hende der, uden sin uniform, bleg som voks og med et spor af tørret blod i mundvigen, var en smertefuld påmindelse for Santiago om virkeligheden i hendes liv.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
