For ham var hendes mangel på disciplin en personlig fornærmelse. Hun var ligeglad med sygdom eller problemer; reglen var klar: hvis du ikke fortæller hende det, eksisterer du ikke. Fast besluttet på at kvæle problemet i opløbet, rakte han ud efter sin topmoderne telefon og ringede til Camilas nummer. "Jeg har allerede forberedt en tale: kort, skarp og endelig. Han fyrer hende om mindre end et minut og ringer til agenturet for at sende hende en afløser samme eftermiddag."
Telefonen ringede en, to, tre gange. Santiago trommede utålmodigt med fingrene på det valnøddetræsfarvede skrivebord. Han var lige ved at lægge på og efterlade en bidende besked, da nogen pludselig svarede.
"Hvad så?" spurgte Santiago i en autoritativ tone og ventede på Camilas nervøse undskyldning.
Men det var ikke en kvindestemme, der svarede. Det, han hørte i den anden ende af linjen, var varm, hæs vejrtrækning og et hulk, der syntes at stige op fra dybet af angst.
"Hallo?" insisterede Santiago og rynkede panden. "Er Camila der? Forbind mig med din mor med det samme."
Der var en kort, knitrende stilhed, så svarede en barnlig, rystende, høj stemme med en sætning, der kølede blodet af den koldeste forretningsmand i byen:
"Hr. ... Min mor vågner ikke. Hun har blod i munden, og det er meget koldt. Læg ikke på, venligst."
Santiagos verden stoppede. Glaskontoret, kaffen, aktiemarkedet - alt forsvandt på et øjeblik. Hårdheden i den barnlige stemme sprængte den boble af privilegier, han levede i.
"Hvad hedder du, knægt?" spurgte Santiago og sprang op, hans attitude af ubønhørlig lederskab fuldstændig glemt.
"Eduardo ..." "Jeg er fem år gammel," svarede drenge
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
