“Hr. Salvatierra flyttede fru Delacroix ind i ægteskabsboligen, mens hans gravide kone stadig boede der,” sagde Ana med rystende stemme af indignation. “De ydmygede hende dagligt. Fru Delacroix smed endda babyens vugge væk – en vugge Elena selv havde restaureret – for at give plads til sin skosamling.”
Lucía rejste sig. Hendes ansigt fortrak sig af raseri. Den sofistikerede maske gled hen og afslørede gadeslagsmålmanden nedenunder.
„Han lyver!“ skreg Lucía med en knækkende stemme. Hun pegede med en velplejet finger mod Elena. „Du har fanget ham! Du er bare en kuvøse, han vil af med! Den baby er nok ikke engang hans! Du sov med gartneren!“
Dommer Herrera hamrede med sin hammer. Lyden var som et skud. “Tilfredshed! Sæt dig ned med det samme, ellers bliver du dømt for foragt for retten!”
Men Lucía var blændet af en giftig blanding af arrogance, adrenalin og de stoffer, hun havde taget, inden hun ankom. Hun satte sig ikke ned. Hun sprang frem.
Hun krydsede den lave træbarriere, der adskilte galleriet fra sagsøgerens bord, i to skridt. Elena prøvede at rejse sig, beskytte sig selv, vende sig væk, men hun var for langsom, tynget af babyen og udmattelsen.
Lucía trak benet tilbage – med en skarp, ti centimeter høj stiletthæl på – og gav Elena et brutalt, kalkuleret spark direkte i hendes hævede mave.
Lyden af sammenstødet var kvalmende – et dump, vådt bump, der gav genlyd i det stille rum.
“NEJ!” Elenas skrig var ikke menneskeligt; det var lyden af en mors sjæl, der flåede fra hinanden.
Hun kollapsede ned på marmorgulvet, krøllede sig sammen om maven og gispede efter luft, der ikke ville komme. Næsten øjeblikkeligt begyndte en mørk, ildevarslende plet at brede sig på tværs af det lyseblå stof i hendes graviditetskjole.
Kaos udbrød. Fogederne tacklede Lucía, som stadig skreg obskøniteter og slog som et vildt dyr.
Javier stod stivnet. Ikke i rædsel. Ikke i chok. Han stod der med et blik af kold, klinisk distance, som om han så en aktiemarkeds-ticker falde en smule, før den rettede sig selv. Han tjekkede endda sit ur.
„Ambulance! Nu!“ brølede dommer Herrera. Han rejste sig op, hans ansigt askegråt, hans ro var knust.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
