— Jeg talte, — sagde hun, — du har hjulpet mig med et hundrede og sytten tusind rubler i løbet af de sidste seks måneder.
Andrey slugte sin te.
— Mor, hvorfor…
— Vent. Jeg ved, det er mange penge for dig. Og jeg er taknemmelig for det. Men, Andrushka, jeg så dig Lena i bussen for nylig. Hun kom lige ud af indkøbscenteret. Med tasker. Den dyre butik på boulevarden.
— Og så?
— Andrey, hvis du har penge til at vandre rundt i dyre butikker, så kan du også hjælpe mig uden den lidelse og de skænderier, som du tror, jeg ikke kender til.
— Mor, det er hendes penge. Lena arbejder, hun har ret til…
— I er en familie, — afbrød hans mor.
— I har et fælles budget. Og hvis din kone køber sig dyrt tøj, mens din mor knap overlever, så er der noget galt, synes du ikke?
— Mor, du forstår ikke. Vi har et realkreditlån…
— Alle har et realkreditlån! Jeg arbejdede i tredive år for at købe denne lejlighed! Og ingen hjalp mig! Og I lever over evne, det er problemet.
En treværelses lejlighed i det nye kvarter — hvorfor har I to brug for sådan en kæmpe lejlighed? I kunne bo enklere, og der ville være penge til alt.
— Vi planlægger at få børn, — svarede Andrei stille.
— Ja, vi planlægger. Og i mellemtiden bruger I penge på jer selv. Måske skulle I komme på benene først, ikke?
Samtalen blev mere og mere ubehagelig. Andrei prøvede at skifte emne, men hans mor var ubøjelig.
— Jeg mener ikke, at I skal beholde mig, — sagde han til sidst.
— Men familier bør hjælpe hinanden. Og hvis Lena ikke forstår det, er hun måske ikke den rigtige kone for dig.
Andrei forlod sin mor, vred og tom.
Han vidste, at han ikke ville fortælle Lena om denne samtale. Men han vidste også, at dette kun var begyndelsen.
Hans mor begyndte at ringe oftere.
Altid med små anmodninger, men som krævede penge.
Engang havde hun brug for medicin, der ikke var på listen over nedsatte varer.
En anden gang skulle tv'et repareres akut. Engang bad en nabo om et lån, og han kunne ikke sige nej.
Hver gang overførte Andrei pengene, hver gang fandt Lena ud af det, og hver gang
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
