Hans datter sank ned på gulvet og lænede sig op ad væggen. Hendes hænder rystede. Hun fortalte ham alt – i brudte sætninger, gennem tårer. Denne kvinde var hendes veninde. Hun var flygtet fra sin brutale mand og havde bedt om hjælp. Men Sergej Nikolajevitjs datter havde været bange dengang. Hun var bange for skandale, for naboer, for problemer. Hun sagde: "Jeg er ked af det, jeg kan ikke." Og smækkede døren i. Hun gav dog sin veninde adressen – "bare i tilfælde af." Og nøglen… nøglen havde været hos hende siden barndommen, til netop denne lejlighed.
"Jeg troede, de ville komme..." hviskede hun. "Jeg troede, nogen ville hjælpe..."
Sergej Nikolajevitj forblev tavs. Han kiggede på den sovende Mitya og så patienten foran sig, der havde sendt ham i fængsel. Dengang havde han også troet, at "alt på en eller anden måde ville ordne sig", at "intet forfærdeligt ville ske". Det gjorde det. Det gør det altid.
For at se de fulde tilberedningstider, gå til næste side eller klik på knappen Åbn (>), og glem ikke at DELE med dine Facebook-venner.
